工作內容
配音員又稱作聲音演員,在日本、韓國稱為聲優、香港則稱為暗星(與明星相對),其工作範圍廣泛,涉及廣告、電視節目(旁白或外語影片轉譯)、人物聲音演出、場所廣播、布偶內建語音或遊戲角色旁白等等。
一般可分為職業配音員與非專業配音員,職業配音員是指曾受過配音訓練並以配音作為職業,台灣目前的配音員培訓班有:華視訓練中心、民視訓練中心、臺北市配音人員職業工會、財團法人廣播電視事業發展基金會;非專業配音員則大多數由明星擔任,主要是為了提升宣傳效果。
配音員的特性為聲線廣泛,在臺灣,一名配音員經常同時擔任不同角色的配音,例如《霹靂布袋戲》開播以來就由黃文擇一人為所有角色配音。
劉傑
本名劉鵬傑,為知名配音員、廣播節目主持人,聲質清亮,配音角色以青少年居多,同時也是臺灣男性配音員中少數可以反串女性聲線,曾為了磨低嗓音而刻意吸煙。他認為,配音是「演戲」而不是「配音」,不要培養自己成為配音員,而是培養自己成為聲音演員。
其配音經驗豐富,包含臺灣、香港、中國大陸、日本、歐美、韓國,知名代表作品有:《名偵探柯南》(工藤新一)、《哆啦A夢》(小夫)、《櫻桃小丸子》(櫻廣志)、《交響情人夢》(千秋真一)、《霍爾的移動城堡》(荒野女巫)、《獅子王3》(丁滿)、《馬達加斯加》(菜鳥)、《功夫熊貓》(快螳螂)、巧克力冒險工廠(威利‧旺卡)等。
姜瑰瑾
綽號胖妞,來自華視第一屆配音訓練班,自民國75年開始已有30年的配音經歷,以獨特的中性嗓音創造出不少膾炙人口的經典作品,常配音少年及中年婦女角色。近年來致力於配音教學、提攜後進。
經典配音角色有:包租婆、烈火奶奶、亂馬、麵包超人、辛普森家庭(美枝)等。
李香生
綽號香伯,是配音圈當中德高望重的前輩,也是梁家輝、鄭伊健的御用配音師,近年來致力於配音教學、提攜後進。
經典配音角色有:《人肉叉燒包》(冷血無情殺人魔)、《海綿寶寶》(蟹老闆)、《哈利波特》(佛地魔)、《豆豆先生》等。
李香生認為,能快速揣磨角色特性,即時反應出適合的聲音表情、嘴巴溜、看稿反應快,是具備天生條件的配音員,而一位有天份的配音員,必須能體會各種情緒的深度,進而將生活的體驗內化成為表演,才能使作品更有層次。