漢光舊愛新歡：〈宋〉李煜 玉樓春－玉樓春

玉樓春

原著：玉樓春／〈唐〉李煜

創作者：李竺芯

歌詞

晚妝初了明肌雪　春殿嬪娥魚貫列

鳳簫吹斷水雲閒　重按霓裳歌遍徹

臨風誰更飄香屑　醉拍闌干情味切

歸時休放燭花紅　待踏馬蹄清夜月

舊愛新歡-

201５新歡組

表演影片

詩詞賞析

作者：周清河 老師

晚妝初了明肌雪，春殿嬪娥魚貫列。
鳳簫吹斷水雲間，重按霓裳歌遍徹。
臨風誰更飄香屑？醉拍闌干情味切。
歸時休放燭花紅，待踏馬蹄清夜月。
南唐‧李煜〈玉樓春〉

後主前後期的作品風格迥異，但他任真、放縱的性格始終如一。前期在江南金陵時期，他耽溺之逸樂享受；被俘渡江後，則耽溺於哀怨傷痛，不一樣的情緒心境，無可自拔的放縱沉溺則無二致。

本闋〈玉樓春〉堪稱其前期之代表作，寫宮中晚宴歌舞昇平之盛，俊逸風華、高妙神韻隱於清新自然手法中，評家譽後主為「詞中之帝」，果然不虛。首聯即以盛大的排場為精彩熱鬧的晚宴作了舖陳，「晚妝初了明肌雪，春殿嬪娥魚貫列」。為了今晚的音樂盛會，所有的嬪妃宮娥莫不精心妝扮，刻意要讓自己成為最受注目的一位。「晚妝初了」，嚴妝之後，每位仕女正是最完美的那一刻。打理之後各個肌膚晶瑩剔透、明亮如雪，遂曰「明肌雪」。「春殿」，或許是宮殿之名，熱冠以一個「春」字更憑添一份旖旎生香，繁華盡現。「嬪娥魚貫列」，參與晚宴嬪娥之眾，且列隊有序以迎接今晚的主人翁入席，美好饗宴即將開鑼。「鳳簫吹斷水雲間，重按霓裳歌遍徹」。「鳳簫」: 飾以鳳型圖騰的簫，喻其華美珍貴。此以「鳳簫」泛指樂隊之所有樂器。大型樂團演奏氣勢磅礡的曲目，動聽而又懾人心弦的旋律，不僅令在場的群眾如癡如醉，仙樂飄飄聲傳戶外直達天聽，大苑的池水、天上的流雲都為之停歇佇足、凝神諦聽。〈霓裳羽衣〉，乃盛唐時著名大曲，於安史之亂烽火蹂躪中而失傳，後有人覓得殘譜，呈予後主，並轉交嫺熟音律的大周后加以整理，大曲遂得重現，故曰「重按霓裳」。「遍徹」：為大曲名目。大曲中有所謂「排遍」、「袞遍」、「正遍」、「延遍」等曲，長者甚至達十數遍之多。大曲至「入破」(近大曲尾聲)則曲調漸高亢急促，「入破」之最後一遍謂之「徹」。「歌遍徹」，極言〈霓裳羽衣〉曲目之大之長之久，精彩典雅曲風亦盡在其中，故而吹斷雲水之間，世間萬物皆為之動容矣！

下半闋承上而來，後主縱情逸樂之深可見一斑。「臨風誰更飄香屑？醉拍闌干情味切」。後主宮中有「主香宮女」，專掌焚香、飄香等職。把香料磨成細屑，在風的上游漫漫拋撒，香氣隨風飄向四處，只聞芳香四溢，卻不見主香宮女，故謂「臨風誰更飄香屑」。後主從殿內移向殿外廊道，臨風飄香、大廳樂音正盛，怡人耳簾，手持醇醪，微醺和著旋律醉拍闌干，沉溺於如此深切的情味之中，人生至樂，合成十分春色矣。「歸時休放燭花紅，待踏馬蹄清夜月」。此聯寫晚宴結束後回歸寢宮之場景，夜色中騎馬而歸，循例有多位宮娥手持點燃紅燭之燈籠照路，然後主吩咐今晚「歸時休放燭花紅」，不要點燃紅燭了，天上有一輪明月，遍地清輝，今夜要馬蹄得得，踏著詩情的月色而歸，「待踏馬蹄清夜月」，多麼清麗高逸的情致和享受，更寫活了遄飛的意興與典雅的神采，極耐咀嚼，令人沉醉……。

鋼琴譜/吉他譜