音樂（一）Ch11-3 音樂導聆 臺灣創作歌曲

 音樂導聆  臺灣創作歌曲

臺灣創作歌曲的歷史迄今已有七十餘年，從廣受歡迎到被打入冷宮，如今風起雲湧，在歌壇獨領風騷，其中歷經政治因素，或因社會變遷，辛酸苦楚自不待言。
日治時代的歌曲大多哀怨悽惻。
光復之後，回歸祖國的喜悅使歌曲風格變得輕鬆愉快。
50年代的白色恐怖使人們懷念日治時代而出現大量的日文翻唱歌曲。
60年代的「群星會」時期，開創國語歌曲的流行。
70年代鄉土意識抬頭，民歌隨之風行。
80年代後的政治新景象使流行歌曲展現全新的風貌。
以下五首歌曲分別代表流行歌曲不同時期與風格的發展。

 第一首臺語流行歌曲〈桃花泣血記〉
1932年，因配合上海默片《桃花泣血記》來臺放映，臺灣片商委請詹天馬與王雲峰創作同名的宣傳歌曲，此曲的成功促使臺語流行歌曲成為當時市場的新主流。

〈桃花泣血記〉主唱人純純是臺語流行歌壇第一位歌星，後來並主唱〈望春風〉、〈雨夜花〉、〈月夜愁〉等多首膾炙人口的歌曲。

1964年電影業者重拍《桃花泣血記》的劇本封面。由陳煥文導演，江帆、白雲、林燕燕、凌波等人主演。

〈桃花泣血記〉歌詞為傳統「七字仔」的歌仔調形式，描述男女主角因門戶不對而遭受阻撓的愛情悲劇，藉此傳達自由戀愛的新思潮；不僅對於當時社會背景有指標性的功能，也對臺灣流行音樂的發展有極大的貢獻。

純純
〈桃花泣血記〉

〈桃花泣血記〉
臺灣第一首流行歌

 臺、日混血歌曲〈孤女的願望〉
50年代，國民政府厲行國語政策，臺語被劃上低俗的等號，在這樣的高壓手段下，臺灣人產生親日的奇妙情愫。唱片公司開始引進日文歌曲，配以臺語歌詞，成為混血的「日文翻唱歌曲」，雖然其中不乏反映社會人心的佳作，但卻扼殺了臺語音樂創作者的生機。
〈孤女的願望〉原為日本歌曲，由葉俊麟填詞，以一個初入社會的少女訴說她對繁華都市的憧憬與未來的期待。全曲為探戈節奏，旋律明朗輕快，陳芬蘭一唱而紅，後來更拍成電影，票房十分亮麗。

陳芬蘭
〈孤女的願望〉

 國語經典歌曲〈月亮代表我的心〉
〈月亮代表我的心〉為「群星會」時期的代表作；作曲家翁清溪被譽為樂壇的「幕後金手指」及「60年代群星會時期音樂教父」；1981年〈原鄉人〉獲金馬獎「最佳電影主題曲獎」，1999年獲得金曲獎「終身成就獎」。

鄧麗君
〈原鄉人〉

他創作超過五百首暢銷流行歌曲，曲曲動聽，其中〈月亮代表我的心〉抒情感人，受到全球華人的喜愛。

鄧麗君
〈月亮代表我的心〉

古樂新風貌
鄧麗君主唱的〈月亮代表我的心〉，歌詞表達了溫婉含蓄的愛情觀，令人如沐春風。
此曲翻唱版本超過50個，包含張國榮、梅豔芳、劉德華、陶喆、齊秦的演唱版，以及鋼琴、古箏的演奏版，甚至還有外國歌手翻唱的版本，堪稱翻唱版本最多的國語流行歌曲。

劉德華
〈月亮代表我的心〉

海莉 & 信
〈月亮代表我的心〉
2009年高雄世運開幕典禮

 清新自然的校園民歌〈橄欖樹〉
70年代新格唱片成立，創辦了金韻獎，校園民歌正式進入唱片市場。吸引眾多學子熱烈投入，他們自寫自編，自彈自唱，清新自然的音樂風格跳脫了西洋流行音樂的影響，孕育出臺灣人自己的歌謠。
〈橄欖樹〉述說一場年輕的流浪夢想，由創作大師李泰祥與作家三毛共同操刀，金韻獎冠軍歌手齊豫演唱，創造出全新的流行曲韻，引起人們內心的共鳴。

圖：齊豫《橄欖樹》專輯封面。

齊豫
〈橄欖樹〉

 新臺灣意識歌曲〈向前走〉
90年代後，臺灣社會風氣漸趨自由，本土歌謠的創作也呈現出多樣化的風格；年輕的創作者受到西方流行音樂的影響，大膽突破過去的形式，創作出帶有搖滾樂風的臺語搖滾歌曲。
滾石唱片1991年推出林強專輯《向前走》，為臺語歌曲開啟全新的局面。〈向前走〉歌詞描寫生長在鄉下的臺灣囝仔，為了討生活離開故鄉，前往都市追求希望和理想。

曲中以「啥物攏不驚」（甚麼都不怕）的振奮歌詞，表現出90年代的新新人類活力四射，自由又叛逆的個性。

林強
〈向前走〉

唱片公司一開始將〈向前走〉定位為實驗作品，但推出後立即在市場引起空前的迴響，為臺語歌曲創造新視野，也帶動流行音樂市場出現所謂的「新臺語歌運動」。



圖：臺語歌曲一向給人苦情、江湖味的印
        象，林強〈向前走〉將搖滾樂風引入
        臺語歌曲，本土音樂搖身一變，成為
        既時尚又流行的新音樂。